中德國情不同，在對建筑節(jié)能的認(rèn)知上，兩國存在很多差異，這使得中德兩國在科研和實(shí)踐領(lǐng)域，在交流和借鑒經(jīng)驗(yàn)時(shí)，效果往往大打折扣。
    其一，系統(tǒng)界定。當(dāng)我們看到技術(shù)參數(shù)指標(biāo)時(shí)，應(yīng)深究其包含的具體內(nèi)容，即系統(tǒng)邊界的設(shè)定。筆者認(rèn)為建筑節(jié)能的關(guān)鍵是提高建筑“外殼"（建筑能源需求示意圖中黑色虛線部分）的熱工性能，即采暖空間。
    其二，參數(shù)定義。15kWh/m2a是被動(dòng)式建筑的核心參數(shù)，常用于中德建筑質(zhì)量的比較。但因中德情況存在差異，直接比較往往不能令人信服（詳見表格）。
    其三，氣候條件。中國地域廣闊，氣候條件多樣。技術(shù)參數(shù)度日數(shù)（degree-days，日平均溫度低于或高于某臨界溫度時(shí)的累積度數(shù)）的計(jì)算結(jié)果，展示了中德城市間巨大的氣候差異，并再次證明了中德建筑技術(shù)參數(shù)未經(jīng)氣候參數(shù)修正而直接比較的不嚴(yán)謹(jǐn)性。
    “能源轉(zhuǎn)型"與“供熱轉(zhuǎn)型"，既是生態(tài)與氣候保護(hù)的必然，又是人類對自然的回應(yīng)。因歷史原因，中國北方供暖是社會(huì)福利，而南方即使冬季寒冷也沒有集中供熱。在不同的政策環(huán)境、經(jīng)濟(jì)機(jī)制、管理水平、監(jiān)管質(zhì)量等因素的影響下，中國建筑節(jié)能行業(yè)正面臨嚴(yán)峻的產(chǎn)業(yè)化問題。
    中國借鑒被動(dòng)式建筑的意義何在？就此，提出下列四點(diǎn)建議，僅供參考，歡迎各界人士批評指正：
    一、利用私人與工商業(yè)熱價(jià)和電價(jià)差異，實(shí)現(xiàn)跨行業(yè)補(bǔ)貼，從而建立北方建筑節(jié)能市場化機(jī)制；
    二、配合建筑節(jié)能改造，在南方逐步實(shí)現(xiàn)小型熱電聯(lián)產(chǎn)和集中供熱供冷，在提高生活質(zhì)量的同時(shí)，改善供能以電力為主的能源結(jié)構(gòu)，并降低一次能源消耗量；
    三、嚴(yán)格執(zhí)行建筑節(jié)能“三部曲"并強(qiáng)調(diào)其應(yīng)用順序的必要性。即，在現(xiàn)有技術(shù)條件下，首先應(yīng)用外保溫圍護(hù)結(jié)構(gòu)zui大限度降低建筑能耗，然后zui大限度提高技術(shù)設(shè)備、能源轉(zhuǎn)換和使用效率（主要針對供熱設(shè)備設(shè)施），zui后應(yīng)用可再生能源逐步覆蓋或*替代剩余的建筑能源需求量。要達(dá)到建筑節(jié)能整體系統(tǒng)效率，這個(gè)三部曲的順序不能任意顛倒。
    四、結(jié)合居民的工作生活，大力宣傳建筑節(jié)能與個(gè)人的經(jīng)濟(jì)性和社會(huì)性的關(guān)系，更有效地促進(jìn)實(shí)現(xiàn)行為節(jié)能。